MHM Human Translation, LLC

100% woman-owned small business

Professional Farsi Translation Services

Fast, affordable & scalable Farsi translation

Accurate, Fast, and Idiomatically correct Farsi Translation Agency Services

When we launched our translation services company in the early part of the nineties, our company was one of a few small businesses offering translation services in the United States and the only Farsi translation agency services company in the entire state of Louisiana. We take pride in being pioneers in the field of translation offering personalized high-quality translation services. Since then, our company has amassed outstanding experience, a top-notch Farsi translation team, and a loyal clientele. MHM Human Translations, LLC has a proven track record in delivering accurate, fast, and camera-ready Farsi to English translation and vice versa.

We, at MHM Human Translations, LLC stand behind our work. Our quality control policy is compliant with the ISO 17100-2015 standard. We do not stop until you are 100% satisfied with the final product.

We provide translation services in various other languages like ArabicChineseJapanese , FarsiPashtoSpanish etc.

laptop, business man, from above-2838918.jpg


The translation the company provided was very precise.

Read more

Hani Eldeib

I have had an amazing experience with Arabic

Read more

Nora El Zokm

Miranda's services are always top-notch. You can't beat

Read more

Omar Parbhoo

As the manager of a translation operation, Miranda earned

Read more

Sean Myatt

Miranda always exceeded our expectations.

Read more

Tehane Ali

I have had numerous documents translated over the years in multiple languages. Arabic Translation Services has been the fastest, easiest and most reliable company I’ve worked with.

Bijan Shadlou

Miranda is one of the greatest translator that I have ever known. She always help.I have been using her services for the last 10 years. simply amazing.


Our Loyal Clients

Order Farsi Translation Services Now

Certified Farsi Translation Agency Service

MHM HUMAN TRANSLATIONS, LLC provides certified translation agency services for all your Farsi documents that need to be submitted for official use such as your Immigration papers, college, and school transcripts, court orders, Birth, Marriage, Divorce, and Death certificates, Power of Attorney, Bank, and financial statements, and much more. These include, but are not limited to:

  • School and college transcripts
  • Medical reports
  • Power of Attorney
  • Marriage and divorce certificates
  • Birth and death certificates
  • Bank statements
  • Property title deeds, land survey reports, etc.
  • Police clearance 

Farsi Medical & Technical Translation

MHM HUMAN TRANSLATIONS, LLC provides a wide range of Farsi medical and technical translation agency services for customers worldwide. This includes Farsi technical translation of:

  • Technical Manuals and User Guides.
  • Medical and Research studies
  • Medical reports
  • Pharmaceuticals

Reliable audio and video transcription

Over the years, we have transcribed hundreds of hours of Farsi news reports, documentaries, speeches, interviews, movies, online classes, and more.

100% Human Translation

Fast & Affordable

Best Translation Quality

Farsi Legal Translation

MHM HUMAN TRANSLATIONS, LLC provides a wide range of legal translation agency services from and into Farsi, which is done by lawyers or law graduates who are very familiar with both languages. This includes the following types of documents:

  • Contracts
  • Intellectual property and patents
  • Court documents
  • Employment agreements
  • Extradition documents
  • Business contracts
  • Country constitutional and civil law

Farsi Immigration-related Translation services

Since its establishment, MHM Human Translations, LLC (formerly Arabic Translation Services) has helped thousands of new immigrants with their translation needs to facilitate their immigration applications, by providing them and their attorneys with certified translations of their official documents within 24-48 hours.

man, writing, laptop-2562325.jpg

Competitive Rates

You might ask why some translators are willing to do your job for 10 cents/word and others ask for 32 cents/word? The answer is multifold:

1) One main reason for low rates inside the United States is the growing usage of machine translation at the expense of human translation. Such providers rely 90-100% on machine translation, which not only produces bigger volumes in minutes; but also saves the company money, which they would have otherwise paid to qualified translators.  But, by doing so, they are ignoring the importance of applying human intelligence to understanding the true meaning, the nuances, and the dialectical idioms of the material they translate.  

2) The translation provider, who is offering a low rate per word, is either a foreign entity operating out of a low-income country or a US-based translator who works alone.  While the first is not authorized to translate certified translation in the first place, the latter translates the job and sends it to the client without putting the translation through the two other important phases of production, namely editing and proofreading.  You do not face these problems when you come to us because our rates include translation, editing, and proofreading. The work you get from us is ready to go.

3) Translators who settle for less are usually lacking in experience and knowledge of the art of translation. They are people who think that speaking both languages automatically makes them qualified translators. 

We also offer a 10% volume discount. Our rate includes translation, editing, and proof reading. It also includes emailing you a soft copy of the translation as well as mailing you the hard copy by Priority Mail.

Farsi translation volume discount

MHM HUMAN TRANSLATIONS, LLC offers volume discounts on its Farsi translation agency services.  The discount ranges between 5 to 10% depending on the total value of your order.